VergebenVergabebekanntmachungLieferauftragTED 100/2026

KI-Übersetzungstool für Einfache Sprache als Websiteintegration

Auftraggeber

Veröffentlichung (ABl.)

26.05.2026

Verfahrensart

Offenes Verfahren

Eingegangene Angebote

10 eingegangene Angebote

Sitz des Auftraggebers

Altenholz (24161) — DEF0B

Beschreibung

Ein von der Bieterin entwickeltes und trainiertes KI-basiertes Übersetzungstool soll Inhalte innerhalb von 2 bis 3 Sekunden in Einfache Sprache übersetzen, so dass diese per Knopfdruck der Nutzerin oder des Nutzers auf hamburg.de angeboten werden. Um die Übersetzungsmengen und die Belastung des Systems zu verringern, werden bereits übersetzte Texte vorzugsweise durch die Auftraggeberin in einer Datenbank gespeichert und bei einer erneuten Anforderung ausgegeben, ohne dass der Inhalt der Website noch einmal übersetzt werden muss. Die dadurch erstellte Datenbank soll nach Vertragsschluss durch die Auftraggeberin weiterhin nutzbar sein.

CPV-Codes

48740000

Lose (1)

LOT-0001KI-Übersetzungstool für Einfache Sprache als Websiteintegration

Ein von der Bieterin entwickeltes und trainiertes KI-basiertes Übersetzungstool soll Inhalte innerhalb von 2 bis 3 Sekunden in Einfache Sprache übersetzen, so dass diese per Knopfdruck der Nutzerin oder des Nutzers auf hamburg.de angeboten werden. Um die Übersetzungsmengen und die Belastung des Systems zu verringern, werden bereits übersetzte Texte vorzugsweise durch die Auftraggeberin in einer Datenbank gespeichert und bei einer erneuten Anforderung ausgegeben, ohne dass der Inhalt der Website noch einmal übersetzt werden muss. Die dadurch erstellte Datenbank soll nach Vertragsschluss durch die Auftraggeberin weiterhin nutzbar sein.

48740000

Zuschlagskriterien

Preis

Weitere Ausschreibungen dieses Auftraggebers